تُعرّج “نانوكا” عبر بوابة لتجد نفسها في عصر تايشو، حيث ينقذها طارد الأرواح الشريرة “ماو” على مضض من بين أنياب يوكاي (كائن خرافي) بشع. وعندما تعود نانوكا إلى الحاضر، تكتشف أن لديها قدرات جديدة مذهلة. تعود إلى الماضي بحثاً عن إجابات، لتجد نفسها تورطت في تحقيق “ماو” بشأن سلسلة من الجرائم المرعبة. ومع تزايد تساؤلاتها حول حقيقة نفسها، تكتشف نانوكا أن ماو مصاب بلعنة شيطان قط يُدعى “بيوكي” — وكذلك سيفه. فإذا حاول أي شخص غير ماو استخدام السيف، فمصيره الهلاك. ولكن عندما تصبح حياة ماو في خطر داهم، تتقن نانوكا حمل نصله وتلوح به!